OK शब्द का मतलब सभी जानते हैं, पर शुरुआत कहां से हुई?
क्या आपने कभी सोचा है कि जब आप किसी अनजान देश में हों, तो कौन-सा शब्द सबको समझ आता है?
ज्यादातर लोगों का जवाब होगा – ‘OK’
यह छोटा सा शब्द आज दुनिया में सबसे ज़्यादा बोला और लिखा जाता है।
मगर हैरानी की बात यह है कि OK शब्द की शुरुआत असल में एक मजाक से हुई थी।
कहां से आया OK?
OK शब्द की शुरुआत 1839 में अमेरिका के एक अखबार से हुई।
उस दौर में Boston Morning Post में मजाक-मजाक में लिखा गया:
“…et ceteras, o.k.—all correct—and cause the corks to fly…”
यहां “o.k.” का मतलब था “oll korrect”।
यह “all correct” का जानबूझकर गलत लिखा गया रूप था।
उस समय का मजेदार ट्रेंड
19वीं सदी में अखबारों में जानबूझकर गलत वर्तनी और संक्षिप्त शब्दों का चलन था।
जैसे आज हम “LOL” या “BRB” लिखते हैं।
तब ‘all correct’ को ‘oll korrect’ लिखा जाता था। इसी से “O.K.” बना।
दूसरे उदाहरण भी थे:
“no go” को “know go”
“no use” को “know yuse”
“all right” को “oll wright” यानी “O.W.”
कैसे पूरी दुनिया में मशहूर हुआ OK?
शायद OK शब्द यूँ ही गुम हो जाता।
मगर 1840 के अमेरिकी राष्ट्रपति चुनाव ने इसे मशहूर कर दिया।
उम्मीदवार मार्टिन वैन ब्यूरन का उपनाम था: Old Kinderhook
उनके समर्थकों ने बनाया: OK Club
और नारा रखा: “We’re OK!”
यहीं से OK शब्द राजनीति में भी छा गया।
इसके बाद ये शब्द अमेरिकी बोलचाल का हिस्सा बन गया।
क्या-क्या थ्योरी सामने आईं?
OK शब्द को लेकर कई धारणाएं बनीं।
कुछ ने कहा, यह चॉकटॉ जनजाति के ‘okeh’ शब्द से आया।
राष्ट्रपति वुडरो विल्सन भी ‘okeh’ लिखते थे।
हालांकि, भाषाविदों ने साफ किया कि असली जड़ें ‘oll korrect’ में ही हैं।
OK या Okay: क्या फर्क है?
आज हम OK, okay या ok – तीनों ही रूप देखते हैं।
“Okay” थोड़ा फॉर्मल लगता है।
मगर इतिहास के लिहाज से यह ज्यादा ‘सही’ नहीं माना जाता।
मशहूर लेखिका Louisa May Alcott ने भी ‘okay’ शब्द का इस्तेमाल किया था।
हालांकि शुरुआती एडिशन में यह शब्द ‘cozy’ था।
समय के साथ यह शब्द भी बदला और लोकप्रिय हो गया।
संक्षेप में:
OK शब्द सिर्फ़ दो अक्षर नहीं, बल्कि भाषा और इतिहास का मजेदार हिस्सा है।
आज भी यह शब्द दुनिया को जोड़ने का काम कर रहा है।
